No âmbito do projecto PTDC/HIS - HEC/104562/2008 – FCOMP – 01 – 1024 – FEDER -10520, “Judeus e muçulmanos em Portugal e na Diáspora: identidades e memórias (sécs. XVI - XVII) – pretende-se com este congresso uma apresentação de resultados mais recentes, em termos de informação e reflexão, sobre a Língua e a Cultura de Judeus e Mouros na Península Ibérica e seus descendentes convertidos ao Catolicismo no fim da Idade Média e na Modernidade, tendo também em atenção o fenómeno complexo da sua multissecular Diáspora. O objectivo fundamental deste colóquio é precisamente esse encontro com a palavra, expressão primeira de uma identidade social específica. Nesse âmbito, procura-se não somente a palavras sobre o próprio, mas também a dinâmica das relações discursivas com o outro, ou acerca do outro, seja este um elemento de outra minoria social e religiosa, sejam o poder central, político e religioso, e a maioria católica. Por outro lado ainda, perspectiva-se uma análise da porosidade das Línguas e das Culturas de Judeus e Mouros não somente em relação a uma matriz hispânica, mas tendo em conta uma visão dos contextos em que aquelas foram evoluindo.