Programa

 26 de novembro de 2020

***Os horários do programa são baseados no horário de Portugal (Lisboa)***

12h45 - Abertura

13h00 - 13h40

Conferência de abertura: Xosé Afonso Álvarez (U. Alcalá de Henares/Frontespo.org) 

História(s) e língua(s) da fronteira Portugal-Espanha: um olhar desde o projeto FRONTESPO

13h40 - 14h40 -  Sessão 1

• Jorge Baptista (U. Algarve/INESC/ID Lisboa) - Dicionário Gramatical de Verbos do Português: Pressupostos teóricos, descrição lexicográfica e implementação computacional de Verbos do Português
• Maria José Finatto (UFRGS/CNPq) - Panorama linguístico e terminológico da obra "Atalaya da vida contra as hostilidades da morte"(1721), obra de J.C. Semedo.

PAUSA

15h40 - 17h40 -  Sessão 1

• Paulo Quaresma (UÉvora), Cássia Trojahn  dos Santos (Université Toulouse 2 - Jean Jaurès/Institut de Recherche en Informatique de Toulouse), Mª José Finatto (UFRGS/CNPq) e Renata Vieira (CIDEHUS) - Atalaya da vida contra as hostilidades da morte (1721) de J.C. Semedo: um ensaio de processamento em dados brutos
• Renata Vieira, Fernanda Olival, Ivo Santos, Ofélia Sequeira e Joaquim Santos (CIDEHUS-UÉvora)  - Anotação de entidades nomeadas e os problemas do Português de meados de Setecentos: o caso das Memórias Paroquiais.
• Evellyne Costa, Tatiana Keller (UFSM) - Português do sul do Brasil: sócio-história linguística
• Helena Cameron, IPP/CIDEHUS - Humanidades Digitais e derivação sufixal no português clássico: o caso dos advérbios em-mente

 27 de novembro de 2020

13h00 - 14h30 -  Sessão 2

• Alicia Duhá Lose (U.F.Bahia) - A leitura dos manuscritos por trás dos processos de decodificação automática
• José Antonio Souto (USantiago de Compostela) -  Do pergaminho à história da língua. Algumas reflexões sobre os primeiros documentos em galego-português (e não só).
• Mª Clara P. de Sousa e Vanessa Monte (USP) - Notícias Transatlânticas: o Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa

PAUSA

15h40 - 17h10 -  Sessão 2

• Maria Filomena Gonçalves (CIDEHUS/UEvora) - Os Tratados da Terra e Gente do Brasil, manuscrito da BPE: reflexões filológicas e linguísticas
• Leonardo Marcotulio (UFRJ) - A edição de atas da Academia Imperial de Belas Artes: uma proposta filológica
• Phablo Fachin (USP) e Silvia Lara (UNICAMP) - Um texto e sua escrita: o manuscrito de 1678 sobre Palmares

17h10 - 17h50 - Conferência  de encerramento:

Teresa Brocardo (NOVA/FSCH/CLUNL) - 

Fontes da História da Língua: textos e testemunhos.

***O evento será virtual e gratuito, mas é necessário a realização de inscrições para garantir a presença dos participantes e emissão de certificados.***